본문 바로가기
외국어 공부/일본어

이치고이치에 뜻 예문 一期一会

by 파쿠월드 2022. 9. 25.

이치고이치에는 우리가 일상생활 속에서 자주 들어본 일본어 단어인데요.

일본어학원, 서점 등의 이름으로 사용되는 경우가 많아 어떤 뜻을 지니고 있는지 궁금해하시는 분들이 많을 듯합니다.

오늘은 이치고이치에(一期一会・いちごいちえ)의 뜻을 알아보도록 하겠습니다.

 

 

이치고이치에 뜻

 

이치고이치에는 일본어 히라가나로 いちごいちえ, 한자로는 一期一会로 쓰게 되는데요.

'일생의 단 한번의 만남'이라는 뜻을 지니고 있습니다.

주로 다도에서 사용되는 단어로, 일생에 단 한번 만나는 인연이므로 후회 없이 잘 대해야 한다는 뜻을 지니고 있습니다.

이처럼 다도에서 사용되던 단어가 일상생활에도 널리 사용되기 시작하면서,

일생에 단 한번뿐인 소중한 인연을 후회 없이 대해야 한다는 뜻으로 널리 사용되고 있습니다.

 

이처럼 아름다운 뜻을 지니고 있는 단어이기에 많은 사람들이 자주 활용하고 있는데요.

누구에게나 일생은 단 한번이고 만나는 인연은 모두 소중하기 때문에, 이러한 마음가짐을 강조하기 위한 표현입니다.

 

이치고이치에 예문

 

이치고이치에는 일본어에서 주로 아래와 같은 표현에 사용됩니다.

 

1) 一期一会の緊張感がある。(いちごいちえのきんちょうかんがある)

: 일생에 한 번뿐인 기회라는 긴장감이 있다.

 

2) 一期一会のご縁を大切にする(いちごいちえのごえんをたいせつにする)

: 일생에 한 번뿐인 인연을 소중히 하다.

 

뿐만 아니라, 콘서트 등 작품에서도 자주 사용되는데요.

2014년 JYJ의 일본 돔 투어 당시, 투어 타이틀로 '이치고이치에'가 사용되기도 했습니다.

 


이상으로, '이치고이치에'의 뜻과 예문을 살펴봤습니다.

일생 단 한번의 만남이라는 뜻을 기억하며, 매일 마주치는 인연을 소중히 생각해 보시는 건 어떨까요?

 

 

댓글